Google翻訳に任せてみると。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Xploderという新しいPS4バージョンのBETAソフトウェアビルドの開発状況をご報告します。
私たちは4月にベータ版をリリースしようと努力しており、最終的にこれをリリースする準備が整いました。
現在、これは今後2週間以内に予定されています。
私たちの焦点は、ベータ中にできるだけ完成品を「近くに」提供することにあります。
その結果、我々はまだいくつかの重要なソフトウェア機能を完成させています。
ウェブサイト上のプリオーダー割引価格が終了したことに気付き、「販売中」に切り替えると、価格はフルに戻ります。
ソフトウェアの事前注文に自信を持ってあらかじめ注文していただいた皆様に感謝します。
私たちは、この大幅な割引が今後数週間で十分に役立つことを願っています。
私たちは既にベータ版のゲームデータベースを持っていますが、コミュニティからの応答は、
あなたがゲームのセーブを(そしてBETA中に)テストを手助けすることができるかどうかを尋ねるのに本当にポジティブでした。
あなたが共有したいゲームセーブを持っているなら、あなたはここの簡単なプロセスに従うことができます
私たちはあなたの忍耐に感謝し、我々はあなたを保証することができます、それは待つ価値があるでしょう!
ありがとうございました
Xploderチーム
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
そして、ついてきたアドレスにアクセスすると
やっぱりGoogle翻訳で、
------------------------------------------------------------------------------------
Xploder PS4 Game Save File - 公開投稿
Xploderのゲームセーブデータベースは、Xpertゲーマーのチームだけでなく、
より広いゲームコミュニティにも貢献しています。
この単純なプロセスを使用してゲームファイルを提出し、データベースに寄付します。
メモ:保存はPSN登録済みのプロフィールからのものでなければなりません
(私たちのソフトウェアはあなたのデータを安全に匿名化します)
あなたのファイルを提出する方法:
1)あなたのPS4からあなたのゲームのセーブをコピーします(あなたがこれを行う方法がわからない場合、以下の全プロセス)
2)ゲーム名、CUSA番号、FWバージョン、保存ステータス(「完全な/完全なメインキャンペーン完了」、「通常の難易度」)、
その他の情報(無制限の弾薬が有効、 max health enabledなど)(ここの例)
3)ゲーム保存の.zipまたは.rarを作成し、情報を含むテキストファイルを作成する
4)ここにファイルをアップロードする
あなたのPS4からUSBにゲームの保存をコピーする方法:
ステップ1:TVとPS4をオンにする
ステップ2:外部ドライブを挿入する
ステップ3:メインメニューで、[設定]に移動します。
ステップ4:「アプリケーション保存データ管理」をクリックします。
手順5:「システムストレージに保存されたデータ」を選択
手順6:[USBストレージデバイスにコピー]を選択します。
ステップ7:コピーするゲームを選択する
ステップ8:転送が完了するまで待つ
------------------------------------------------------------------------------------
文中のここにという【ここ】にアクセスすると、、、まさかの、、、
Dropbox。
ここにアップしろとおっしゃる。
今はセーブを集めてる段階らしい
正式公開までは約2週間ということだが
実は先は長いのではないだろうか。