今回も、哘 雅楽乃さんが公開されているものではありますが
公開されている日本語化ファイルではなく。
そもそもVitaShellを日本語化した非公式版です。
つまるところ、japanese.txtを導入することなく日本語表示ということ。
そして、日本語版はDiscord「Team Princess」で公開されています。
でも、今回はここから直リンク張ってみる。
たぶんイケるハズ。
VitaShell v1.83 非公式日本語版
※インストールエラー修正版です。
何かあれば、コメントかDiscord feedbackチャンネルへお願いします。
[Vita] VitaShell_JP v1.83 日本語版（非公式）(修正版)