K3DSが期待される中、予約受付中と書いてあるサイトあったので予約しました。
そのショップからメールが来ました。
---------------------------------------------------
お客様:
お世話になります。
申し訳ございませんが、今はK3DS が予約できません。
公式サイトと連絡して、K3DS が今まで、造り出しませんと回復しました。
何卒ご了承ください。
公式サイトと連絡して、K3DS が今まで、造り出しませんと回復しました。
何卒ご了承ください。
失礼ですが、お客様は他の商品を購買したいですか?
ご迷惑をおかけまして、申し訳ございません。
---------------------------------------------------
え?なに?これはきっと製造中止という話?
それにしても日本語おかしいし、、、、、、
挙句の果てにはほかの商品がほしいか?だって。。。。。
なんじゃそりゃ。。。